CODE DE CONDUITE
- Afin de maintenir un respect auprès des intervenants et des étudiants, veillez à arriver au moins 5 minutes avant les heures de présentations ;
- Aucun manque de respect n’est accepté envers les organisateurs-trices, bénévoles, employé-es et participant-es du symposium ;
- Aucun geste de violence n’est permis, et quiconque enfreindrait cette conduite se verra exclu de l’événement. Si vous êtes témoin d’un geste violent, veuillez contacter les organisateurs ou la sécurité * ;
- Respectez la propriété intellectuelle ! N’utilisez pas les résultats de recherche dans vos propres projets et ne les affichez pas sur les réseaux sociaux sans avoir préalablement demandé au-à la chercheur-se ;
- Nous souhaitons que l’événement ait un impact environnemental le plus faible possible. Aidez-nous à atteindre cet objectif en triant vos déchets (composter et recycler plutôt que jeter à la poubelle) et en apportant vos contenants réutilisables pour les boissons (en plastique ou aluminium) ;
- Seulement une consommation d’alcool par personne peut être servie à la fois ;
- Les personnes participantes qui consomment de l’alcool doivent avoir l’âge légal requis ;
- Aucune boisson alcoolisée ne sera servie une heure avant la fin de l’événement (jusqu’à 20h00 maximum) ;
- Aucune incitation à la consommation (rapide ou en grande quantité) n’est tolérée ;
- Aucun service d’alcool à une personne en état d’ivresse n’est permis ;
- Aucune consommation d’alcool hors des lieux mentionnés sur le permis décerné par la Régie des alcools, des courses et des jeux n’est permise ;
- Nous avons votre sécurité à cœur ! Contactez le service de raccompagnement (taxi) ** si vous n’êtes pas en état de conduire votre voiture.
- Si vous testez positif à la COVID-19, veuillez s’il-vous-plaît restez à la maison.
* Numéro de la sécurité : (514) 343-7771
** Service de raccompagnement (Taxi Montréal plus) : (514) 545-9794
CODE OF CONDUCT
- In order to maintain respect with the speakers and students, make sure to arrive at least 5 minutes before presentation times ;
- No disrespect is accepted towards the organizers, volunteers, employees and participants of the symposium ;
- No acts of violence are permitted, and anyone violating this conduct will be asked to leave the event. If you witness any violent gesture, please see the organizers or contact security* ;
- Respect intellectual property! Please do not use any research results in your own project or post them on social media without first asking the researcher ;
- We wish to organize an event that will have the lowest impact on the environment. Help us reduce this impact by properly sorting your waste (compost or recycle instead of throwing in the trash) and by bringing your own containers for drinks (plastic or aluminum) ;
- Only one alcoholic drink per person can be served at a time ;
- Participants who consume alcohol must be of legal age ;
- No alcoholic beverage will be served one hour before the end of the event (8PM max) ;
- No encouragement to consume (quickly or in large quantities) is tolerated ;
- No service of alcohol to an intoxicated person is permitted ;
- No consumption of alcohol outside the premises mentioned on the permit issued by the Régie des alcools, des courses et des jeux is permitted (Atrium B-140) ;
- We have your safety at heart! Contact the escort service (taxi)** if you are unable to drive your car.
- If you test positive for COVID-19, please stay at home.
* Security number : (514) 343-7771
** Escort service (Taxi Montreal Plus) : (514) 545-9794