Colloque franco-latino-américain de recherche sur le handicap 2021

Le programme abrégé est maintenant disponible sur le site du colloque. Vous pouvez également télécharger le programme complet pour prendre connaissance des activités offertes!

El programa corto ya está disponible en el sitio web del coloquio. También puede descargarlo el programa detallado para conocer las actividades ofrecidas.

O programa breve já está disponível no site do IV Colóquio. Você também pode acessá o programa detalhado para saber mais sobre as atividades oferecidas!

Afin de rendre notre événement accessible à tous les publics, nous rendrons disponibles des services de traduction français-espagnol et français-portugais (et vice-versa), ainsi que de l'interprétariat en langue des signes du Québec (LSQ), en Langue des signes américaine (ASL) et en langue des signes internationale (LSI). La plateforme virtuelle du colloque est également adaptée pour offrir le meilleur niveau d'accessibilité possible. Également, nous encourageons tous les animateurs et animatrices et les présentateurs et présentatrices à respecter des règles de base pour rendre les communications orales et visuelles accessibles. Téléchargez le document pour prendre connaissance des consignes pour une approche inclusive du colloque virtuel!

------

Para que nuestro evento sea accesible a todos los públicos, ofreceremos servicios de traducción francés-español y francés-portugués (y vice-versa), así como interpretación en lengua de señas de Quebec (LSQ), en lenguaje de signos americano (ASL) y en lengua de señas internacional (LSI). La plataforma virtual del coloquio también está adaptada para ofrecer el mejor nivel de accesibilidad posible. Solicitamos a todos los presentadores y presentadoras, asi como a los moderadores y las moderadoras que sigan las reglas básicas para que las comunicaciones orales y visuales sean accesibles. Descargue aquí el documento sobre las consignas para un coloquio virtual inclusivo.

------

Para tornar o nosso evento acessível a todos os públicos, disponibilizaremos serviços de tradução francês-espanhol e francês-português (e vice-versa), bem como interpretação em Língua de Sinais de Quebec (Quebec Sign Language-LSQ), em linguagem gestual americana (ASL) e Língua Internacional de Sinais (International Sign Language-ISL). A plataforma virtual do IV Colóquio também está adaptada para oferecer o melhor nível de acessibilidade possível. Também encorajamos todos os moderadores e apresentadores a seguirem as regras básicas para tornar as comunicações orais e visuais acessíveis. Acesse o documento para ler as instruções para uma abordagem inclusiva para o IV Colóquio online.

Guide de préparation des présentations

Guía para la preparación de las presentaciones

Guia de Preparação das Apresentações