The journey of the first health informatics program in Canada, and the only dual program in health informatics / nursing* (en anglais)