Schedule

* All times are based on Canada/Eastern EDT.

  • 9:00 AM

    Canada/Eastern

    9:00 AM - 10:30 AM EDT

    Thème 2 : Pratiques rédactionnelles État-citoyen à l'ère numérique

    9 h 00 Le gouvernement français sur Instagram, comment communiquer sur la crise de la Covid-19 (Elodie B.) 9 h 45 L’hospitalité des textes. Perspectives sociolinguistiques (Valérie D.) 10 h 30 Pause santé 10 h 45 S’exprimer ou communiquer ? L’inconfortable dilemme de la parole administrative (Bertrand L.) 11 h 30 Les avancées en rédactologie influencent-elles les guides de rédaction claire en Belgique francophone ? Une étude sur corpus (Adeline M. et Thomas F.) 12 h 15 Repas Kiosque SATO-Calibrage (information et démonstration, François D. et Andréanne L.) 13 h 30 Pratiques de rédaction claire de rédacteurs fonctionnels en Belgique francophone (Adeline M. et Thomas F.) 14 h 15 La maîtrise de la dynamique de l’écriture numérique au service de la simplification des documents administratifs : la performativité des choix de simplification par le rédacteur professionnel (Christina R., Véronique R. et Éric T.) 15 h 00 Pause santé 15 h 15 Avez-vous compris comment on prend un antibiotique ? Enquête bilingue italien-français pour une modélisation de rédaction bienveillante (Sara V., Sonia G. et Mario C.) 16 h Lancement officiel du volet francophone de la revue scientifique Writing and Discourse/Rédactologie (Isabelle C. et Céline B.)

    10:30 AM

    Canada/Eastern

    10:30 AM - 10:45 AM EDT

    Pause santé

    10:45 AM

    Canada/Eastern

    10:45 AM - 12:15 PM EDT

    Pratiques rédactionnelles entre l’État et le citoyen à l’ère du numérique (2/4)

    « Écrire des antibiotiques, c’est pas automatique ! » Enquête bilingue italien-français pour une modélisation de rédaction bienveillante dans l’éducation à la santé. Voir la conférence de Sara Vecchiato et de Sonia Gerolimich. Les avancées en rédactologie influencent-elles les guides de rédaction claire en Belgique francophone ? Une étude de corpus. Voir la conférence d'Adeline Müller.

    12:15 PM

    Canada/Eastern

    12:15 PM - 1:30 PM EDT

    Repas

    1:30 PM

    Canada/Eastern

    1:30 PM - 3:00 PM EDT

    Pratiques rédactionnelles entre l’État et le citoyen à l’ère du numérique (3/4)

    Pratiques de rédaction claire de rédacteurs fonctionnels en Belgique francophone. Voir la conférence d'Adeline Müller. La maîtrise de la dynamique de l'écriture numérique (écriture et design graphique) au service de la simplification des documents administratifs. Voir la conférence de Véronique Rey.

    3:00 PM

    Canada/Eastern

    3:00 PM - 3:15 PM EDT

    Pause santé

    3:15 PM

    Canada/Eastern

    3:15 PM - 4:00 PM EDT

    Pratiques rédactionnelles entre l’État et le citoyen à l’ère du numérique (4/4)

    Le discours institutionnel peut-il vraiment relever les défis de la communication contemporaine ? Voir la conférence de Bertrand Labasse.

    Powered by