08:00

Canada/Eastern

08:00 - 10:00 EDT
Pavillon La Laurentienne

Welcome Table - Pavillon La Laurentienne

Our team will be happy to help you register, provide conference materials and answer any questions you may have.

09:00

Canada/Eastern

09:00 - 09:15 EDT
Pavillon La Laurentienne - Salle Jean-Paul Tardif

Opening

09:15

Canada/Eastern

09:15 - 10:15 EDT
Pavillon La Laurentienne - Salle Jean-Paul Tardif

KEYNOTE / PLÉNIÈRE: Marie Catherine Barry

(ANNULÉE / CANCELED) La communauté LESLLA de la Ville de Québec : Initiatives d’accueil, de formation et de participation citoyenne / The LESLLA Community in Quebec City: Initiatives for Settlement, Education, and Civic Participation En remplacement / As a replacement : Suzie Beaulieu, Véronique Fortier, Valérie Amireault, Carl Laberge, Vincent Bédard, Shanie Gaudet and Florence Reid LESLLA au Québec : travailler ensemble au fil du temps

    Inclusion des apprenants LESLLA dans les contextes d'accueil
    LESLLA learners’ inclusion in hosting contexts

10:15

Canada/Eastern

10:15 - 10:35 EDT
Pavillon La Laurentienne

Coffee break

Take a break and mingle with your peers during our coffee break. It's the perfect opportunity to discuss, refresh and energize yourself for the sessions ahead.

10:35

Canada/Eastern

4 parallel sessions
10:35 - 11:05 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

Bénédicte Pivot

Les enjeux de la formation à l'alphabétisation en France

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education
10:35 - 11:05 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

Bianca Gonzalez

Translingual Cultural Production: Lessons from Montreal’s Women in Music

    Agentivité et identité des apprenants LESLLA
    LESLLA learners' agentivity and identity
10:35 - 11:05 EDT
Salle 3 / Room 3 (Pavillon La Laurentienne)

Elise Gandon

Prendre en compte le parcours et la vulnérabilité des personnes en situation d’alphabétisation : le care comme éthique et pratique de formation

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2
10:35 - 11:05 EDT
Salle 4/ Room 4 (Pavillon La Laurentienne)

Nicolas Guichon et Maud Ciekanski

SAALAM, une étude longitudinale pour étudier le développement de la littératie numérique des personnes migrantes

    Multimodalité et littératies multiples avec les apprenants LESLLA
    Multimodality and multiple literacies with LESLLA learners

11:10

Canada/Eastern

4 parallel sessions
11:10 - 11:40 EDT
Salle 4/ Room 4 (Pavillon La Laurentienne)

Anna Cattan

Savoirs des apprenant·es, autodidaxie et changements perçus par l’expérience d’entrée dans l’écrit en français

    Agentivité et identité des apprenants LESLLA
    LESLLA learners' agentivity and identity
11:10 - 11:40 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

Carl Laberge

Fonds de connaissances : étude pilote à partir d’entrevues en L1 menées avec des personnes apprenantes LESLLA

    Agentivité et identité des apprenants LESLLA
    LESLLA learners' agentivity and identity
11:10 - 11:40 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

Ginger Kosobucki and Julia Lohla

Longitudinal Learnings from LESLLA Learners: Qualitative & Quantitative Results

    Acquisition d'une L2 par les apprenants LESLLA
    L2 acquisition for LESLLA learners
11:10 - 11:40 EDT
Salle 3 / Room 3 (Pavillon La Laurentienne)

Jennifer Sacklin and Maggie Mitteis

Integrating Deaf LESLLA learners into beginning-level ESL classes

    Acquisition d'une L2 par les apprenants LESLLA
    L2 acquisition for LESLLA learners

11:45

Canada/Eastern

3 parallel sessions
11:45 - 12:15 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

Vincent Bédard

Mieux comprendre la vie quotidienne en français de personnes adultes immigrantes en apprentissage de la langue et de la littératie pour mieux leur enseigner

    Acquisition d'une L2 par les apprenants LESLLA
    L2 acquisition for LESLLA learners
11:45 - 12:15 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

WORK-IN-PROGRESS / TRAVAIL EN COURS - Nadine Bravo

“Community English” for Adult learners-A Gateway to a new community

    Personnes réfugiées et demandeuses d'asile
    Refugees and asylum seekers in LESLLA contexts
11:45 - 12:15 EDT
Salle 4/ Room 4 (Pavillon La Laurentienne)

WORK-IN-PROGRESS / TRAVAIL EN COURS - Pascale Rousseau et Rita Saboundjian

Les adolescents issus de l’immigration en situation de grand retard scolaire : Que nous dit la recherche sur les approches pédagogiques à prioriser?

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education

12:15

Canada/Eastern

12:15 - 13:45 EDT
Pavillon La Laurentienne

Lunch Break

Take a break and mingle with your peers during our lunch break. It's the perfect opportunity to discuss the morning's ideas, refresh and energize yourself for the sessions ahead.

12:40

Canada/Eastern

12:40 - 13:45 EDT
Pavillon Charles-De Koninck, local DKN 3244

LESLLA General Assembly

Online & on-site

14:00

Canada/Eastern

3 parallel sessions
14:00 - 14:30 EDT
Salle 3 / Room 3 (Pavillon La Laurentienne)

Alisa Belzer, Virginie Thériault et coll.

Restorying the Causes of Low Literacy; Life History as Critical Interpretation

    Agentivité et identité des apprenants LESLLA
    LESLLA learners' agentivity and identity
14:00 - 14:30 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

Catriona Warren

Professional Learning for LESLLA Practitioners - An Irish Perspective

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education
14:00 - 14:30 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

Marie-Anne Morand

Unpacking Phonological Awareness in LESLLA Learners: Syllables vs. Phonemes

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2

14:35

Canada/Eastern

3 parallel sessions
14:35 - 15:05 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

Donna Clarke, Jeremy Wilson and John Vasquez

Real-Life Phonics: Interactive Stories for Adult EAL Learners

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2
14:35 - 15:05 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

Monica Waterhouse

Teacher responses to reading 'The Arrival' with adult newcomer language learners.

    Multimodalité et littératies multiples avec les apprenants LESLLA
    Multimodality and multiple literacies with LESLLA learners
14:35 - 15:05 EDT
Salle 3 / Room 3 (Pavillon La Laurentienne)

WORK-IN-PROGRESS / TRAVAIL EN COURS - Noah Veloz

Examining Adult Immigrant Learners' Literacy Development Across Different Parts of the U.S. Adult Education Pathway

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2

15:05

Canada/Eastern

15:05 - 15:25 EDT
Pavillon La Laurentienne

Coffee Break

Take a break and mingle with your peers during our coffee break. It's the perfect opportunity to discuss, refresh and energize yourself for the sessions ahead.

15:25

Canada/Eastern

3 parallel sessions
15:25 - 15:55 EDT
Salle 4/ Room 4 (Pavillon La Laurentienne)

WORK-IN-PROGRESS / TRAVAIL EN COURS - Shanie Gaudet

Lire autrement: Une exploration qualitative de la réception d'un programme de lecture extensive

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2
15:25 - 15:55 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

WORK-IN-PROGRESS / TRAVAIL EN COURS - Sara Cole

LESLLA Teacher Pathway and Professional Development Project

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education
15:25 - 15:55 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

Emmanuelle Canut et Céline Beaugrand

Construction d’une démarche de l’oral à l’écrit pour (ré)apprendre à lire et à écrire en contexte migratoire

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education

16:00

Canada/Eastern

4 parallel sessions
16:00 - 17:00 EDT
Salle 1 / Room 1 (Pavillon La Laurentienne)

WORKSHOP / ATELIER - Diana Agudelo, Lauren Hebert and Elsie Johnson

LINC Literacy at ECSD - A Valuable Resource in a LESLLA Teacher’s Toolbox

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education
16:00 - 17:00 EDT
Salle 2 / Room 2 (Pavillon La Laurentienne)

WORKSHOP / ATELIER - Emily Albertsen

The Power of Story: Writing for and with Literacy Learners

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2
16:00 - 17:00 EDT
Salle 4/ Room 4 (Pavillon La Laurentienne)

WORKSHOP / ATELIER - Julia Reimer

One Step Beyond: Cohesion as a Bridge between Simple and Complex Texts

    Développement de la littératie en L1 ou en L2 d'apprenants LESLLA
    Literacy development of LESLLA learners in L1 or L2
16:00 - 17:00 EDT
Salle 3 / Room 3 (Pavillon La Laurentienne)

WORKSHOP / ATELIER - Katrina Benson and Andrea Echelberger

“What Do You Really Need?” Minnesota Asked, LESLLA Teachers Answered

    Développement professionnel et formation des enseignants
    Professional development and teacher education

17:15

Canada/Eastern

17:15 - 19:00 EDT

Old Quebec guided tour

Enjoy an exciting guided tour through the picturesque streets of Old Quebec, a UNESCO World Heritage Site. Departure from Pavillon La Laurentienne at 5:15 p.m. Plan to bring two bus tickets (for one trip, pay $3.75 cash or $3.50 at a service point (on campus, at Alphonse's: https://chezalphonse.cadeul.com/transport) or on the RTC Nomade app (https://www.rtcquebec.ca/tarifs-et-achat/achat-et-points-de-vente/rtc-nomade-paiement). The tour will be offered in English and French. The arrival point is set for 7pm at the bistro Les trois garçons on St-Jean street (https://bistro3garcons.com/). Please answer this survey if you intend to join.

19:00

Canada/Eastern

19:00 - 21:00 EDT

Happy Hour/Dinner

The guided tour of Old Quebec ends at the bistro Les trois garçons on St-Jean street (https://bistro3garcons.com/). People who are not participating in the tour are more than welcome to join us for the happy hour/dinner. Please answer this survey if you intend to join. If you please, their will be a free walk-through theater experience going on in Old-Quebec that we suggest you to attend after Dinner.

Powered by
Run your next event
with Fourwaves